● An Israeli hospital is to mass-produce
personalized cancer therapies.
● Jerusalem celebrates Ethiopian-Israeli women
trailblazers.
● The first photos of Israel’s 10km salt cave – the
world’s longest.
● Israel’s spaceship reaches the orbit of the
moon.
● An Israeli startup can transmit data using
sound waves.
● 60,000 Indian farmers will use Israeli drip
irrigation
● The rains generate the largest butterfly
migration ever seen in Israel.
● Remains of a Jewish town from Temple times has
been discovered in Eastern Jerusalem.
אביה גבר ט'2
במהדורת ה-31.3.19 של העיתון Good News Israel הכותרות כוללות:
בית החולים הישראלי הולך לייצר המונית
טיפולים סרטניים מותאמים אישית.
ירושלים חוגגת נשים אתיופיות-ישראליות.
התצלומים הראשונים של מערת המלח באורך 10
ק"מ - הארוכה ביותר בעולם.
החללית הישראלית מגיעה למסלול הירח.
סטארט-אפ ישראלי יכול לשדר נתונים באמצעות
גלי קול.
60,000 חקלאים הודים ישתמשו בהשקיה ישראלית
בטפטפות.
הגשמים יוצרים הגירה הגדולה ביותר בישראל של
פרפרים.
במזרח ירושלים התגלו שרידי עיר יהודית
מתקופת בית המקדש.
ירושלים חוגגת נשים אתיופיות-ישראליות.
ISRAEL’S
MEDICAL ACHIEVEMENTS
Growing cells to kill cancer. Israel’s Sheba hospital is partnering with Switzerland’s Lonza
Group to fast-track production of the CAR-T cancer immunotherapy invented by
Israeli scientists. Sheba is the first hospital to trial and refine Lonza’s
Cocoon manufacturing platform for growing cells to treat hundreds of oncology
patients.
נעמה לוזדרניק ז'1. גידול תאים להרוג סרטן. בית החולים
"שיבא" הישראלי משתף פעולה עם קבוצת לונזה בשוויץ, כדי להאיץ את ייצור
החיסונים הרפואיים מסוג CAR-T שהומצאו על ידי מדענים ישראלים. שבה הוא בית החולים הראשון למשפט
ו לחדד לונזה של המעטפת הפלטפורמה לייצור תאים לגידול לטיפול מאות חולים
אונקולוגיים.
Fast cancer diagnosis. Israel’s Ibex Medical Analytics develops a
diagnostic system that uses computer vision, machine learning, and electronic
medical records to confirm cancer diagnoses of tissue biopsies. Ibex’s
technology helps minimize the risk of misdiagnosis. Ibex has just received $11
million of funding.
נעמה לוזדרניק ז'1. אבחון מהיר של סרטן. איפקס מדיקל אנליטיס
הישראלית מפתחת מערכת אבחון המשתמשת בראייה ממוחשבת, בלמידה ממוחשבת וברשומות
רפואיות אלקטרוניות כדי לאשר אבחנות סרטן של ביופסיות רקמות. הטכנולוגיה של אייבקס
מסייעת למזער את הסיכון של טעויות באבחון. איבקס קיבלה רק 11 מיליון דולר ממימון.
Manufacturing center for tumor lasers. Israel’s HIL Applied Medical has developed focused proton beam
lasers to treat tumors. HIL is spending
$5 million to set-up a research and development and manufacturing center at the
Hebrew University of Jerusalem.
נעמה לוזדרניק ז'1. מרכז ייצור לייזרים סרטניים. חברת HIL Applied Medical פיתחה
לייזר ממוקד של פרוטון כדי לטפל בגידולים. החברה משקיעה 5 מיליון דולר להקמת מרכז
מחקר ופיתוח וייצור באוניברסיטה העברית בירושלים.
Treatment for iron overload. Israel’s Teva has launched a
generic version of EXJADE (deferasirox) in the US. It treats patients two years
of age and older for chronic iron overload due to blood transfusions.
Currently, one in eight generic prescriptions dispensed in the U.S. is filled
with a Teva generic product.
נעמה לוזדרניק ז'1. טיפול בעומס הברזל. טבע השיקה גרסה גנרית של EXJADE (deferasirox)
בארה"ב. היא מטפלת בחולים בגיל שנתיים ומעלה בשל עומס יתר של ברזל בשל עירויי
דם. נכון לעכשיו, אחד מכל שמונה מרשמים גנריים שהופקדו בארה"ב מתמלא במוצר
גנרי של טבע.
Marseille base for Israeli infusion pumps. Israel’s Q-core Medical is expanding the distribution of its
infusion pumps to the US and Europe. Due
to the increased demand for IV infusion systems in France, Q-Core has opened a
new regional hub in Marseille.
נעמה לוזדרניק ז'1. בסיס מרסיי למשאבות אינפוזיה ישראליות. חברת Q-core Medical הישראלית מרחיבה את התפלגות
משאבות האינפוזיה שלה לארה"ב ולאירופה. בשל הביקוש הגובר למערכות אינפוזיה IV בצרפת, Q-Core פתחה מרכז אזורי חדש במרסיי.
Another Israeli fetal heart monitor. Israel’s HeraMED is partnering with Israeli-owned device
manufacturer Quasar to mass-produce its HeraBEAT ultrasound smartphone-based
fetal heartbeat monitor in Shenzhen, China. HeraBEAT uses amplified ultrasound
doppler technology.
נעמה לוזדרניק ז'1. ניטור לב עוברית נוסף. חברת HeraMED הישראלית משתפת פעולה עם
יצרנית המכשירים הישראלית, קוואסר, להפקת המוניטור שלה, המבוסס על הטלפון החכם,
המבוסס על סמארט, HeraBEAT משתמש
בטכנולוגיית דופלר אולטרסאונד מוגבר.
The gift of life. Heart transplants for children are rare. And
when the cardiac condition of 13-year-old Dov from Arad deteriorated, it looked
bleak. Then on the Jewish festival of Purim, surgeons at Israel’s Schneider
children’s
hospital gave him a new heart. And on the same day, they gave a 5-year-old girl
a new kidney.
נעמה לוזדרניק ז'1. מתנת החיים. השתלות לב לילדים הן נדירות.וכאשר
התדרדר מצבו הלבבי של דאב בן ה -13 מארד, הוא נראה עגום. ואז בפסטיבל היהודי של
פורים, מנתחים במרכז שניידר בית החולים לילדים נתן לו לב חדש. ובאותו יום נתנו
לכלה בת חמש כליה חדשה.
ISRAEL
IS INCLUSIVE AND GLOBAL
The
first co-working space for women. Panthera in Tel
Aviv is Israel’s first coworking space for women. Panthera (Hebrew for a female
panther) admits female entrepreneurs and companies run by women. It also offers
cultural events, lectures, and courses including on artificial intelligence and
stock exchange investing.
עמית ליזנבוים ז'-3: מרחב העבודה המשותף הראשון לנשים. "פנתרה" בתל אביב הוא
מרחב העבודה המשותף הראשון לנשים בישראל. "פנתרה" (פנתר נשי בעברית)
מודה כי יוזמות וחברות נשיות מנוהלות על ידי נשים. היא מציעה גם אירועים תרבותיים,
הרצאות, ומסלולים הכוללים בינה מלאכותית והשקעה בבורסה.
Ethiopian-Israeli women trailblazers. The annual Yerusalem Forum convention celebrates women who made
important contributions to Israeli society. This year’s event was devoted to 11
inspiring young women, academics, mothers and artists from the Ethiopian Women
Trailblazers Forum.
עמית ליזנבוים ז'-3: חלוצות ישראליות-אתיופיות. כנס הפורום השנתי בירושלים מברך את הנשים
שתרמו רבות לחברה הישראלית. השנה אירוע זה הוקדש לאחת עשרה נשים צעירות מעוררות
השראה, אקדמיות, אמהות ואמניות מפורום החלוציות האתיופיות הישראליות האירופי.
Three
NGOs join to help minorities into Israeli tech.
Israeli non-profits KamaTech, Tech-Career and Tsofen are joining forces to
integrate ultra-Orthodox Jews, Ethiopian Israelis and Arab Israelis into the
tech industry. They will jointly pilot tech courses and develop a comprehensive
recruitment-training-placement program.
עמית ליזנבוים ז'-3: שלושה ארגונים לא-ממשלתיים מצטרפים כדי לעזור למיעוטים להיכנס להיי-טק
הישראלי. "קאמאטק" ללא רווחים הישראלית, "טק-קרייר"
ו"צופן" משלבים כוחות כדי לשלב חרדים, אתיופים ישראלים וערבים ישראלים
לתעשיית הטכנולוגיה. הם ישתתפו במשותף בקורסים טכנולוגיים ויפתחו תוכנית מקיפה לגיוס והכשרה.
Rescued
sea turtles returned to the sea. Inspectors of the
Israel Nature and Parks Authority released to the Mediterranean two sea turtles
after several they had received months of medical care. The rescue center
repaired one turtle’s broken shell and the other was given a CT scan after
treatment for head and shell injuries.
איתן צ'יז'בסקי ז'1
: צבי ים שהצילו אותם חזרו לים. מפקחי רשות הטבע
והגנים הישראלית שחררו לים התיכון שני צבי ים לאחר מספר חודשים שקיבלו טיפול
רפואי. מרכז ההצלה תיקן לאחד מהצבי ים את השריון שלו והשני קיבל סריקת סי-טי אחרי
טיפול בפציעות בראש בשריון.
Israeli
rescuers in Brazil – the inside story. This video
describes the work of Israeli firefighters who flew out to Brazil three days
after the 25th Jan dam collapse and subsequent deadly mudslide. The traumatic
recovery activities created strong bonds and today Brazil and Israel see each
other as true friends.
איתן צ'יז'בסקי ז'1: מצילים ישראלים בברזיל -
הסיפור הפנימי. הסרטון הזה מתאר את עבודתם של הכבאים הישראלים שתסו לברזיל שלושה ימים לאחר קריסת הסחר ב25 לינואר
לאחר מכן יצר מזכלת בוץ מסוקנת. פעילות ההתאוששות הטראומטית יצרה קשרים חזקים
והיום ברזיל וישראל רואים זה את זה כחברים אמיתיים.
SCIENCE
AND TECHNOLOGY
The Earth and Israeli flag from 265,000 km. Israel’s Beresheet spacecraft selfie camera continues to click
away, as the satellite performs its final and largest elliptical orbit around
Earth ahead of planned lunar capture on April 4 and hopefully a moon landing on
April 11. Beresheet has also now deployed its landing gear.
תמיר ספיבק ט'3: כדור
הארץ והדגל הישראלי ממרחק 265,000 ק"מ.
מצלמת הסלפי של חללית "בראשית" הישראלית ממשיכה
לצלם, בזמן שהיא עושה את האליפסה האחרונה והגדולה ביותר מסביב לכדור הארץ עם תפיסת
המסלול הירחי ב4 באפריל ו(בעזרת השם) נחיתה על הירח ב11 באפריל.
"בראשית" כבר התחילה להוציא את ציוד הנחיתה שלה.
Most
innovative. There are now seven Israeli companies
on Fast Company’s prestigious annual list of the World’s Most Innovative
Companies (MIC) for 2019. The seventh – Wisdo - is a self-care platform that
provides users with wisdom from those with similar experiences
.
תמיר ספיבק ט'3: הכי
חדשנית.
יש כבר 7 חברות ישראליות ברשימה השנתית היוקרתית של החברה
המהירה (fast company) של
החברות הכי חדשניות בעולם ל2019. השביעי- וויסדו- היא חברת טיפול-עצמי שנותנת
למשתמשים עצמאות וחוכמה של משתמשים אחרים שנענים לקריאה.
Real-time
transcription. Israel’s Verbit used to provide a
4-hour turnaround for its transcription service. But now, it has now launched a pay per
minute, real-time service that automatically transcribes speech instantly at a
high accuracy rate.
תמיר ספיבק ט'3: תמלול
בזמן אמת.
החברה הישראלית וורביט פעם נתנה סיבוב של 4 שעות בשרותי
התמלול שלהם. אבל עכשיו, הם שיגרו את שרות התשלום לדקה, שרות בזמן אמת שמתמלל
אוטומטית דיבור ברמת דיוק גבוהה.
Window-cleaning
robots. Israel’s Skyline Robotics has developed an
automated cleaning system, called OZMO, that uses computer vision and machine
learning to clean windows at any height. It can clean (safely) a 40-storey
building in 7 days - less than a third of the time that 3 human cleaners would
take.
שגב
וידר ז4 - רובוט שמנקה חלונות Skyline Robotics הישראלית פיתחה מערכת ניקוי אוטומטית,
הנקראת OZMO, שמשתמשת בראיית מחשב ומכונה הלומדת איך
לנקות חלונות בכל גובה. היא יכולה לנקות (בזהירות) בניין בגובה 40 קומות ב7 ימים-
פחות משליש הזמן שיקח לשלושה מנקים אנושיים.
Don’t
waste, innovate. Israel’s Wine Water Ltd uses waste
products from the wine industry to make O.Vine – infused spring water. Israel’s Practical Innovations came up with
the idea. They advise companies how to generate innovative products from
previously discarded materials.
שגב
וידר ז'4- לא לבזבז, לחדש. Wine Water Ltd
הישראלית משתמשת במוצרים שזרקו מתעשיית היין כדי להכין O. Vine- מי מעיינות משולבים. Practical Innovations הישראלית באה עם הרעיון הזה. הן ממליצים חברות איך להכין מוצרים
חדשים במוצרים שזרקו.
Protecting
crops. More information about the imaging and
analysis platform of Israel’s Taranis, which is used by some 19,000 farmers in
eight countries help prevent disease and pest infestation in crops. It protects
about 20 million acres of fields in Argentina, Australia, Brazil, Canada,
Israel, Russia, United States and Ukraine.
שגב
וידר ז'4- להגן על יבולים. יותר
מידע על פלטפורמת הניתוח והדמיה של Taranis
הישראלית, אשר משומשת על ידי בערך 19,000 חקלאים בשמונה מדינות, עוזרת למנוע מחלות
והתפשטות כנימות ביבולים. היא מגנה על בערך 20 מיליון דונם של שדות בארגנטינה,
אוסטרליה, ברזיל, קנדה, ישראל, רוסיה, ארצות הברית ואוקראינה.
Transferring data by sound.
Israel’s Sonarax has developed a new connectivity protocol that transfers data
using soundwaves. Sonarax states that it operates on any device that has a
built-in speaker or microphone and its uses include mobile payments,
authentication, IoT connectivity and indoor navigation
שגב
וידר ז'4- להעביר מידע בעזרת צליל. Sonarax
הישראלית מפתחת פרוטוקול קישוריות חדש שיכול להעביר מידע בעזרת גלי קול.Sonarax מצהירה שהמערכת עובדת על כל מכשיר עם רמקול מובנה או מיקרופון
והיא כוללת תשלומים ניידים, אימות, קישוריות IoT
וניווט פנימי.
ECONOMY
& BUSINESS
Israel
has thousands of hi-tech companies. Israel had
6,673 active high-tech companies and startups as of the end of 2018, according
to a report published by the Start-Up Nation Central organization. Of those, over one thousand operated in the
area of Artificial Intelligence.
אלון מאורר ט'1: לישראל
יש אלפי חברות הייטק. לישראל היו 6,673 חברות הייטק פעילות וסטארטאפים בסוף
2018, כך מוסר דיווח שפורסם על ידי ארגון הסטרטאפ הלאומי המרכזי. מתוך חברות אלה,
מעל אלף חברות עוסקות באינטיליגנציה מלאכותית.
More
Israeli investment opportunities. Two more
initiatives have just been launched to attract funds for Israeli startups.
First, Israel Infrastructure Partners (IIP) announced a debut fund targeting
$350 million. Meanwhile, Arizona's Grayhawk Capital has launched a $75 million
early growth fund.
אלון מאורר ט'1: עוד
הזדמנויות להשקעה ישראלית. שתי יוזמות נוספות כבר הושקו כדי לגייס כספים
בשביל סטארטאפים ישראליים.
תחילה, שותפות ישראל לתשתיות (IIP) הכריזו על מטרת מימון של 350 מיליון דולר.
בינתיים, "גרייהוק" שבאריזונה השיקו מימון צמיחה מוקדמת של 75 מיליון
דולר.
El
Al to fly to Chicago. El Al will be offering direct
flights between Tel Aviv and Chicago starting in 2020.
אלון מאורר ט'1: אל-על
עפים לשיקגו. "אל-על" תציע טיסות ישירות בין תל אביב לשיקגו החל
משנת 2020.
Phenomenal
growth. Israeli cybersecurity startup Morphisec has
achieved exceptional growth and now protects over one million endpoints. Its revenue has also grown - by 1620% over
the past year.
אלון מאורר ט'1: צמיחה
פנומנלית. הסטארטאפ הישראלי לאבטחת מידע "מורפיסק" הגיע לצמיחה
יוצאת דופן ועכשיו מגן על יותר ממיליון יעדים. הרווח שלו גם גדל ב 1620% מאז שנה
שעברה.,ק
Drip irrigation across India.
Israel’s Netafim previously deployed its drip-irrigation systems to 6,000
farmers in Hungund, India. It has since won a $100 million contract to install
its systems in 100 villages, benefiting 60,000 farmers across India.
אלון מאורר ט'1: השקייה
בטפטוף ברחבי הודו. "נטפים" הישראלית התקינה את מערכות ההשקייה
בטפטוף שלה אצל 6,000 חקלאים בהוגונד, הודו. מאז הם חתמו על חוזה של 100 מיליון
דולר להתקנת המערכות שלה ב-100 כפרים, ועזרה ל-60,000 חקלאים ברחבי הודו.
The
search for more Israeli gas. Several companies,
including Exxon Mobil, have acquired Israeli government tender documents
pertaining to oil and gas exploration rights off the coast of Israel. The
ongoing auction closes in June. Seabed estimates are 75 trillion cubic feet of
gas and 6.6 billion barrels of oil.
שון חודוס:
החיפוש אחר הגז הישראלי. כמה חברות, כולל אקסון מוביל, קבלו דוקומנטים ממשלתיים הנוגעים בזכויות
חיפוש נפט וגז מהתשלום של ישראל. הקנייה הנמשכת תסגר ביוני. שיעורי קרקע הים הם 75
טריליון 2123763 מ"ק של גז ו-6.6 מיליארד חביות של נפט.
McDonald’s
buys Israeli AI startup. Israeli startup Dynamic
Yield uses Artificial Intelligence to deliver a personalized service to
customers. Fast food giant McDonald’s
has recognized DY’s potential and has bought the innovative startup for $300
million.
שון חודוס ח'4:
מקדונלדס קונים חברת AI סטארט-אפ ישראלית. סטארט-אפ ישראלי "דינמיק יילד" ("Dynamic Yield") משתמשת בבינה מלאכותית
כדי להביא שירות אישי ללקוחות. מקדונלדס הבינ את הפוטנציאל של החברה, וקנו את חברת
הסטארט-אפ החדשנית ב-300 מיליון דולרים.
CULTURE,
ENTERTAINMENT & SPORT
New
coral beach in Eilat. 50 years ago, Israel started
building a pipeline on an Eilat beach to take Iranian oil to Europe. When the
Shah of Iran was deposed, the pipeline was abandoned. Nature took over and a
new coral reef began to form. Now Israel is working hard to remove the pipeline
debris, whilst preserving the coral.
מורן בלומנפלד ח4: חוף האלמוגים חדש באילת לפני
50 שנה, ישראל התחילה לבנות צינור על חוף באילת כדי להעביר נפט איראני לאירופה .
כאשר השח של איראן הודח, הצינור נעזב. הטבע השתלט ושונית אלמוגים חדשה התחילה משם.
עכשיו ישראל עובדת קשה כדי להוריד את פסולת הצינור, תוך שמירה על האלמוגים.
When
the smoke clears.
700 Israeli soldiers badly wounded defending their country formed a
self-help group to promote the healing process.
Jerusalem has produced a film
about these brave soldiers, which is available on amazon or for a small charge
or free to Amazon Prime customers. See
the youtube trailer for more details.
מורן בלומנפלד ח4 : כאשר העשן מתפזר. 700
חיילים ישראלים פצועים קשה מגנים על המדינה שלהם הקימו קבוצת עזרה עצמית כדי לקדם
את תהליך ההחלמה. ירושלים U יצרה
סרט על החיילים האמיצים האלו , שזמין באמזון או למחיר קטן או בחינם למנויים של
אמזון פרים. ראו את הטריילר ביוטיוב לעוד פרטים.
Come and see the butterflies.
This year’s butterfly migration from Arabia to Europe via Israel is probably
the largest ever seen in Israel. The unusually wet winter has promoted the
growth of plants that feed billions of new “painted lady” butterflies, also
known as the “plain tiger” or “African Queen”. Viewing until mid-May.
מורן בלומנפלד ח4 : בואו
ותראו את הפרפרים נדידת הפרפרים של השנה מערב לאירופה דרך
ישראל זה בטח הגדולה ביותר שנראתה בישראל. בדרך כלל הרטיבות בחורף קידמה את גדילת
הצמחים שהאכילה מיליארדים של פרפרי "נִימְפִית הַחֻרְשָׁף" (גבירה
צבועה- באנגלית) , ידועים גם בתור "דָּנָאִית
הֲדּורָה" (נמר רגיל-באנגלית) או "מלכת אפריקה" (מאנגלית) . הצפיה
עד אמצע מאי.
Israel
beats Austria in Euro soccer qualifier. In their
European 2020 Cup soccer qualifying round, Israel beat Austria 4-2 in Haifa. It
was their first victory over Austria in 20 years and it took them to second
place in Group G. Israel’s Eran Zahavi
scored a hat-trick (3 goals) in a game hailed as one of Israel’s best in recent
years.
מורן בלומנפלד ח4 : ישראל
מנצחת את אוסטריה בכדורגל אירופאי. בסיבוב מוקדמות אליפות הכדורגל האירופית ב- 2020 שלהם, ישראל ניצחה את
אוסטריה ב 4-2 בחיפה. זה היה הניצחון הראשון על אוסטריה מזה 20 שנה וזה לקח להם את
המקום השני בבקבוצת G. ערן
זהבי הישראלי הבקיע גולים במשחק 3 הוכתר
כאחד מהטובים ביותר מישראל בשנים האחרונות.
THE
JEWISH STATE
Honduras
and Romania to move embassies to Jerusalem. (TY
Arthur R) Honduras and Romania are to relocate their Israeli embassies to
Israel’s capital. Both President Juan Orlando Hernandez of Honduras and
Romanian Prime Minister Viorica Dăncilă announced their plans during the AIPAC
conference in Washington.
מיכאל בזקור ח'4 הונדורס
ורומניה מעבירים את השגרירויות שלהם לירושלים. הונדורס ורומניה הולכים
להעביר את השגרירות לבירת ישראל. נשיא הונדורס ג'ואן אורלנדו הרננדז וראש ממשלת
רומניה הכריזו על תוכניות בוועדת AIPAC בוושינגטון.
US
recognizes Israel’s sovereignty in the Golan. US
President Donald Trump signed a proclamation recognizing Israel’s sovereignty
over the Golan Heights.
איליאור ששון ח4: ארה"ב מכירה בריבונות ישראלית בגולן.
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ חתם על הצהרה המכירה בריבונות ישראלית ברמת הגולן.
Hungary
opens embassy branch in Jerusalem. As promised, Hungary
has opened its diplomatic trade mission in Jerusalem, which is considered a
branch of the Hungarian Embassy located in Tel Aviv. Foreign Minister Peter
Szijjarto was in Jerusalem on Tuesday for the dedication ceremony of the new
facility.
אליאור ששון ח4: הונגריה פותחת סניף שגרירות בירושליים. כמו
שהובטח, הונגריה פתחה שגרירות סחר דיפלומטית בירושליים, שזה נחשב סניף שהיה
בתל-אביב. שר החוץ פיטר סזיג'רו היה בירושליים ביום שלישי בשביל החגיגה של המתקן
החדש.
2000-year-old Jewish village in Eastern Jerusalem. Archaeologists are uncovering a Jewish village from the Hasmonean
period in the Sharafat neighborhood of Jerusalem. It includes a wine and olive
presses, a rock-cut dovecote, two large ritual baths, a water cistern and an
extravagant burial cave.
שון חודוס ח'4: כפר בן 2000 שנה
בירושלים המזרחית. ארכיאולוגים מגלים כפר יהודי מתקופת החשמונאים בשכונת
שרעפת שבירושלים. הכפר כולל מוחצי יין וזית, שובך העשוי מאבן, שתי אמבטיות טקסיות,
מערכת להעברת מים ומערת קברים גדולה.
This is not mythology. Another video showing the excavations at Shiloh – the site of the
Biblical Jewish tabernacle some 3,500 years ago – and where archaeologists are
today literally bringing the Bible to life.
אריק צ'רנייק ח'4 - זו לא מיתולוגיה. סרטון נוסף המציג את
החפירות בשילה - האתר של המשכן היהודי המקראי מלפני כ -3,500 שנה - שבו
הארכיאולוגים כיום מחיים את התנ"ך
Historic
Burma road now hosts gas pipeline. In 1948, Israel
broke the Arab siege of Jerusalem by building the “Burma” road to ferry
supplies. Israel Natural Gas Lines
has just inaugurated a pipeline along the Burma road to take natural gas from
the coast to supply Jerusalem. The 34-km pipeline cost NIS 290 million to
build.
מיכאל בזקור ח'4 הכביש
ההיסטורי בורמה מוביל צינור גז. ב-1948 ישראל שברה את המצור הערבי בירושלים
בזכות בנית הכביש "בורמה" למעבורת הספקות. קווי הגז הטבעי הישראלי הקימו
צינור גז בצמוד לכביש בורמה כדי להעביר גז טבעי מהמישור לירושלים. הצינור בעורך 34
קילומטרים עלה 290 מיליון שקל לבנות.
Just
a boy, but he saved a stranger’s life. Shulamit
survived breast cancer, twice. Then she was diagnosed with leukemia and only a
bone marrow transplant could save her.
No family matched but a teenager in the IDF did. He had just registered
on Ezer Mizion’s database. 3 years after a successful stem cell transplant, they
met.
שון חודוס ח'4:
רק ילד, אבל הוא הציל את
החיים של זר. שולמית שרדה סרטן חזה, פעמיים. ואז הרופאים
הבחינו בלוקמיה ורק השתלת מח עצם יכלה להציל אותה. אף משפחה לא התאימה אבל נוער
אחד בצה"ל כן. הוא בדיוק נרשם במאגר בשם אזר מיזיון. 3 שנים אחרי השתלת תאי
גזע, הם נפגשו.
The
Kinneret is rising. I didn’t want to risk providence
by reporting this previously, but winter rains have now raised the level of the
Kinneret (Sea of Galilee) to 78.5 cm above the lower red line – its highest
level in over two years. More rain is
forecast – apologies to tourists, but we do need the water!
אריק צ'רנייק ח'4 - הכנרת עולה. לא רציתי להסתכן בהשגחה על ידי
דיווח על כך בעבר, אך גשמי החורף העלו את מפלס הכנרת ל -78.5 ס"מ מעל הקו
האדום התחתון - הרמה הגבוהה ביותר מזה שנתיים. עוד גשם צפוי - סליחה לתיירים, אבל
אנחנו צריכים את המים!
Nature
behaves differently in Israel. I have noticed that
in Israel, dogs don’t chase cats and cats don’t chase birds. And in this video a herd of wild ibex /
gazelles uses a zebra crossing to get across a busy Israeli road.
שון חודוס ח'4:
הטבע מתנהג בצורה מוזרה
בישראל. שמתי לב כי בישראל, כלבים לא רודפים אחר חתולים
וחתולים לא רודפים אחר ציפורים. ובסרטון הזה ששמתי עליו להקה של גזלים חצתה כביש
עסוק במעבר חציה.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
שים לב: רק חברים בבלוג הזה יכולים לפרסם תגובה.